Вот такой вопрос? Медицинский....

При переломе верхней челюсти от места разлома кости до наружных кожных покровов очень небольшое расстояние, фактически что-то около 1 см.
А от основания черепа до глазниц - много (не помню сколько) сантиметров.
Это во-первых. А во-вторых, не стоит забывать, что в глазницах есть не только артерии и нервы, но и вены вместе с лимфатическими сосудами. По ним из глазниц осуществляется отток лишней жидкости, в том числе и появляющейся в результате перелома (воспалительный экссудат, компоненты крови). Естественно, это задерживает образование т.н. "очков".