дак есть профессионал что с клавой не соответствуют символы к кнопкам

Раскладку нада поменять

а на нее случаем ничего не вылили?

может враги кнопки местами поменяли?

Клавы пишутся под МАКи, на ПиСи несколько иная кодировка- игнорируй. В магазине можно купить бумажки клеющиеся на буквы, можно самому сделать. Или стандартную клаву возьми, но это утверждение справедливо для любой, ни разу не видел полного совпадения. У одной дамы недавно встречался с просто другой американской кодировкой в винде включенной- тогда действительно все символы латинские на других местах будут.