Нужна помощь знатоков инглиша.
Привет, очень нужна ваша помощь в переводе нескольких фраз. Помогите пожалуйста, всё время сталкивался с немецким, его я понимаю, а тут жизнь вынудила английский использовать... Промт ерунду несвязанную выдаёт...
Well, i won't solve any mysteries sticking around here...
Good thing this place was -- hmmff easy to spot!
Mechanical guards -- the place is lousy with 'em!
Look nasty, too. Better play this sneaky. Slip my way into the main chamber..
По дате
По рейтингу
Ну чтож, я не буду раскрывать свои проблемы шляясь здесь
Хорошо что это место было...эээ..так легко найти
Механические Стражи - это место такое плохое (ненавистое/блядское) с ними
Ещё и выглядит ужасно. Лудше нам пробраться незамето. Иди за мной вот в этот зал/комнату
Больше по теме