Кто закрепил в старинном русском домострое власть мужа бить жену?

тяжёлый и справедливый жизненный опыт.

побить легонечко посыхом...да меня это в свое время тоже впечатлило, и когда я ребятам зачитывала, они мне ответили, типа в шутку: а как с вами, с блядями, по-другому? поятно кто придумал, не жены точно...
пора переписать домострой по новому, в свете нашей эпохи

Если бы Вы прочитали первоисточник, то Ваше представление об этом изменилось бы. Муж должен жену не бить, а учить, в том числе и физически, если до нее так лучше доходит. Он отвечает за ее поведение перед Богом, как глава малой церкви. Глава малой церкви не будет бить жену ни за что.