как получить постановление по делу у следователя, если дело находится на проверке в прокуратуре

Заяви ходатайство прокурору о выдаче копии нужного постановления, тогда дело быстро вернется следователю (неохота прокурорам исполнять ходатайства). А ответ на Ваш вопрос: в надзорке у пркуроров должны иметься все копии процессуальных решений по уг. делу, поэтому отмазки "надзирающих" органов о том, что у них ничего нет, не принимаются. ОБЯЗАНЫ по ходатайству, не позднее, чем в 3-х дневный срок выдать (если, конечно, Вы имеете право получить копию этого постановления). Знаю конкретный случай, когда прокурор отвечал на ходатайство по уг. делу более 3 суток (7 дней), а вредный подозреваемый, заявивший ходатайство, обжаловал этот просрок в суд. Судья признал действия прокурора незаконными и последний получил от вышестоящего прокурора за это взыскание.