Почему офис 2003 не испривляет ошибок в тексте а если и спривляет то неправильно

Пишу словосочитание "Раненнный боец" а комп исправляет на раненный боец что также неправильно