если трафик инспектор на удалённой стороне - то можеш написать что-то ввиде http://ip_proxy:port либо зайти на сервер статистики твоего провайдера, там хорошо написанно что и когда. и ещё - поставь програмку типа DUMeter ;)
провайдер должен ывдавать статистику по трафику, иначе ему же будет хуже... в тех поддержку будут звонить и спрашивать: "чего это у меня сеть не работает?" провайдеру легче предоставить статистику, чтобы пользователи зря не звонили.. надо искать на сайте провайдера. ну если вдруг таковой нет, то надо использовать сторонние программы. примеры их уже привели