Как правильно притворяться или претворяться?
Смотря что тебе надо сказать.
Эти слова оба есть, но имеют разное значение.
Притворяться - в смысле изображать из себя что-то или кого-то.
Претворяться - в смысле претворять в жизнь и т. п.
прИтворяться - 1. Затворяться, закрываться неплотно (о двери, окне) .
прИтворяться - 1. Принимать на себя какой-л. вид с целью ввести в заблуждение, обмануть.
прЕтворяться - 1. Превращаться во что-л. , преобразовываться.
2. Воплощаться во что-л. реальное, ощутимое, осуществляться на деле, в действительности.
Притворяться - притворствовать, прикидываться, притаиться, представляться, сказаться, ломаться, лукавить, хитрить; выдавать себя за, показывать (делать) вид, принимать на себя ложный вид, носить (надевать) личину, корчить (строить) из себя, играть роль, комедию ломать, актерствовать, лицедействовать, лицемерить, симулировать, маскироваться; пускать пыль в глаза, задать пыли (пыль) , форсу.
Претворяться - делаться, оборачиваться, обращаться, превращаться.
У этих слов разные значения!
И так, и так. Если притворяться от притворство, а если пртворять, то есть что-либо претворять в жизнь, например мечту.
притворяться. но существует и слово претворять. претворять в жизнь идею
