Что означает с английского laundromat?

лондромет. это какое-то имя собственное, скорее всего, название

а ты правельно написала у мя непереводится!

автоматическая прачечная, а по рески стиральная машина

1. прачечная-автомат Прачечная самообслуживания, в которой установлены автоматические стиральные машины, а также автоматы по продаже стиральных порошков, смягчителей ткани и т. п. Часто в соседнем помещении оборудуется бар для клиентов.
2. "Лондромет" (марка автоматических стиральных машин)