Посмотрите оптом на
https://www.100suvenirov.ru/prazdniki/podarki-na-den-rozhdeniya/chto-podarit-zhenshchine-na-den/ что подарить коллеге женщине на день рождения. Наверняка у вас ни одна такая сотрудница работает. Подарки найдутся на любой бюджет. Допустим, мне по вкусу такие фарфоровые десертные тарелки, ка как на фото. Они даже называются «каприз».