Какое резервное питание можно применить для газового котла с циркуляционным насосом, наподобии БПС?

Применить безперебойник от компа, или купить инвертор 12\220\50 плюс автомобильный акумулятор, можно и БУ.

При покупке нового блока бесперебойного питания, обратите внимание на его главную техническую характеристику, без которой у вас ничего работать не будет. В инструкции или паспорте обязательно должно быть написано "форма выходного напряжения синусоидальная"