Боюсь навязываться, как же начать отношения?

Перестать бояться и просто взять инициативу в свои руки . Это не означает "навязываться"

Пусть сам начинает....Если ему надо.
А за мнимой его застенчивостью может
легко скрываться равнодушие.