Иероглиф "дом, семья" [uchi] (в китайском прочтении [ka]) пишется так:
Иероглиф "очаг, печь, горн", [ro] пишется так:
А вот вместе с иероглифом "сад, двор" [niwa] (в китайском прочтении [tei]):
получается устойчивое словосочетание "домашний очаг" [katei]: