По английски evil, означает зло, а если прочитать в другую сторону, то будет live,
значит, дословно можно перевести ЗЛО ЖИВО (живой) ? Оно пришло.. .
По дате
По рейтингу
необизательно, ведь когда мы говорим слово, то мы имеем виду то что оно есть, а не то как оно читается наооборот.. . в этом случае можно сделать и другой вывод, что если в тебе есть evil(зло) , то ты просто не live(живешь).. . жизнь будет у тебя только тогда "жизнью", если в тебе нет зла!! ! Может быть это хочет сказать это английское слово.? .
а может всё банально - совпадение...
дьявол это тоже ангел
Так оно и есть! Жизнь хуже смерти!!! Жизнь-это яд....
много таких слов, вот на украинском ТАК! (ДА) а наоборот КАТ (ПАЛАЧ) ,
ну не ДА ПАЛАЧАМ? ! это все могучий и сильный русский язык....
а можно перевести еще как дьявол
Больше по теме