Откуда выражение "такие зихера отмачивать"?
Кто такой Зихер, что такое зихер?
По дате
По Рейтингу
sicher- nemezkoe slovo, znachit verno, nadezhno ili tochno.
Otsjuda poshli slova Sicherheit - besopasnost' ili vyr-e:"Bist du sicher?" - Ty uveren ?
Mozhet byt' eto slovo bylo perenjato v russkom s drugim smyslom: naprimer slovo Loch (russkoe Loh - profan) nemezkoe i perevoditsja kak Dyrka. Esli hcelovek -loh, on proso dyrka, esli perevodit' doslovno. Pravda v Germanii nikto takogo ne skazhet....