Олимпиадный вопрос: Значение афоризма " Собака на сене"... Объясните, пожалуйста, что это значит?

Ни себе ни другим

Сам не ам и другому не дам.

Сам - не гам, и другому - не дам.

СОБАКА НА СЕНЕ. . О том, кто сам не пользуется чем-л. и не дает другим.
Фразеологизм возник на базе посл. [Как] собака на сене лежит, [и] сама не ест и скотине [другим] не дает. . Выражение является калькой. Восходит к басне Эзопа о собаке, которая рычит на лошадей, не подпуская их к сену, хотя сама сена не ест.

ни тебе ни мне