Положено ли человеку, знающему ин. яз. и занимавшемуся переводами, посетить страну, где этот язык - официальный?

Question

Сознание Мыслитель (9700), закрыт 12 лет назад

Answer 1

Роман Белоус Мастер (1493) 12 лет назад

а что прикольно было, бы!
я бы посетил, несмотря что по ин, язу всегда 5!

Не несмотря, а в соответствии.

Роман Белоус Мастер (1493) согласен!

Answer 2

Должно.
Ох уж эти знатоки языка по учебникам...

Answer 3

ну, насчет положено - сомневаюсь, а вот желательно - это вернее. окунуться в языковую среду, постажироваться...

Answer 4

мне кажется это просто необходимо, т. к необходимо слышать язык который переводишь в живом общении между людьми

Answer 5

Желательно.... возможности у всех разные....

Answer 6

Желательно. При этом лучше всего пребывать там больше недели и не с туристическими целями.

Answer 7

Желательно было бы посетить, во всяком случае это тебе всегда плюс будет!!!