Есть такая программка.

PROMT

Сократ Интернет Полиглот 3.0 [Английский - Русский; Русский - Английский; Французкий - Русский; Русский - Французкий; Немецкий - Русский; Русский - Немецкий] - предназначен для перевода на русский язык содержания web-страниц в окне браузера с сохранением внешнего вида и компоновки исходного материала. Пользователи Интернет часто сталкиваются с документами на иностранном языке, чаще всего на английском. Без хорошего знания языка довольно трудно получить представление о содержимом документа, например, прочитать сообщение электронной почты или документацию на сайте производителя бытовой техники. СОКРАТ Интернет 3.0 переводит любые англоязычные страницы Интернет на русский язык с полным сохранением всего оформления - картинок, шрифтов. Пользователь может просматривать любую нужную информацию, независимо от его уровня знаний английского языка. СОКРАТ Интернет 3.0 встраивается непосредственно в интерфейс браузера Internet Explorer версий 5.x/6.0 в виде двух дополнительных окон панели Explorer Bar. В горизонтальном окне показывается перевод web-страницы с сохранением всего оформления, а в вертикальном – используемые для перевода словари. Пользователь может выбирать режимы перевода для просмотра русского варианта страницы непосредственно в окне браузера или в виде двух окон с оригиналом и переводом. Повысить качество перевода можно с помощью 12 тематических словарей, которые приобретаются отдельно. СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот отличается поддержкой немецкого и французского языков. Кроме того, версия Полиглот содержит 26 тематических словарей по разным отраслям знаний. СОКРАТ Интернет 3.0 может переводить текст web-страниц или выделенных фрагментов текста как с иностранного языка на русский, так и с русского на английский, а также на французский и немецкий
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

Установи панель от Google, там есть функция перевода веб страниц

Тася, переводчик PROMT, который справится с этой задачей, можно скачать ЗДЕСЬ после регистрации на сайте. Но очень уж большой объем. Не лучше ли вам воспользоваться ОН-ЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКОМ от Google?
По-моему, очень удобная вещь, если не надо переводить страницы постоянно