Top.Mail.Ru
Ответы

Кто переведет? Shaft and universal joint assy

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
17лет

приводной вал и шрус (шарнир равных угловых скоростей)

Аватар пользователя
Просветленный
17лет

Шахта и универсальное объединенное собрание

Аватар пользователя
Просветленный
17лет

для точного перевода нужен контекст
допустим shaft может переволится как вал, древко, стрела, рукоядка, оглобля, шахта. Надо знать откуда взят этот текст, возможно несколько связанных с ним предложений, чтоб как-то сопоставить всё

Аватар пользователя
17лет

Древко и универсальное объединенное собрание