Знатоки английского и хакеры помогите!

да, это файл подкачки, тока если ничего не знаешь, то лучше не кспериментируй (многое, если конечно знать, можно починить самому, но по пустякам платить дентги за ремонт а потом понимать что все проще простого не нужно)

Если быть более точным это файл в котором хранятся страницы памяти, но на файловой системе, который открыт системой в моно-пользовательском режиме, т. е. простым способом его даже прочитать нельзя.