Занятная этимология

Question

Занятная этимология

Андисса Петухова Мастер (1302), закрыт 17 лет назад

Глаголы "объегорить" и "подкузьмить" - синонимы, оба значат " обжулить", и происходят от собственных имен Егор и Кузьма. Однако почему же всё-таки объегорить и подкузьмить означают "обжулить"?

Answer 1

В Егорьевы (Юрьевы) и Кузьмины дни крестьяне до введения крепостного права на Руси могли переходить от одного барина к другому. Крестьяне рядились, то есть нанимались, на работу весной, "на Егория", а расчет получали осенью, в "Кузьминки". Различного рода сделки, расчеты между хозяином и работником, при которых каждая сторона пыталась защитить свои интересы, а потому пускалась на всякие ухищрения, а порой и на обман, и создали слова "объегорить" и "подкузьмить".

ПС - хороший вопрос) сама бы я не догадалась)

Answer 2

Sobaka schylka, slyschaj, ja snajy odin sposob limfodrenascha, snaesch metod massasch bankami, tak vot primerno tochno tak sche, no tolko vmesto banok gybi....

Answer 3

ОБЪЕГОРИТЬ, объегорю, объегоришь, сов. (к объегоривать) , кого-что (прострореч.) . Обмануть, перехитрив в чем-н. Ты слушай, как он немца объегорил. Салтыков-Щедрин. (От имени Егорий, в связи с давним обычаем заключать нек-рые с. -х. сделки на срок до "осеннего Егория", иначе до Юрьева дня, праздника св. Георгия, или Юрия, 26 ноября ст. стиля; ср. подкузьмить. )

ПОДКУЗЬМИТЬ, подкузьмлю, подкузьмишь, сов. , кого-что (простореч.) . Подвести, обмануть, поставить в трудное положение. - Встать не могу! Вот оно, пивцо-то, как подкузьмило. Кокорев. Вы думали нас подкузьмить? Тургенев. (Первонач. обмануть, не выполнив договора, заключенного до кузьминок, см. кузьминки. )

КУЗЬМИНКИ, кузьминок, ед. нет. Праздник Кузьмы и Демьяна 1 ноября ст. ст. - встарину обычный срок разных сделок и найма на сельскохозяйственные работы (ср. подкузьмить).