отвечать вопросом на вопрос -это нормально?

а почему бы и нет?..

Это очень по-русски:)
Как в анекдоте.
Профессор: - Ни в одном языке двойное согласие не выражает отрицание.
С задней парты: - Ну да! Конечно!

1. Нормально, если сказать нечего.
2. Уточняющие вопросы позволяют с экономить время на решение/поиск ответа
3. Встречный вопрос дает возможность подыскать более точный ответ, собраться, переключить внимание
4. Не нормально, если это происходит постоянно, в обычной беседе.