как удалить почтовый ящик на майл ру?

Если нет в самом ящике, обратиться в службу поддержки. А проще и дешевле - забыть о нем.

НА главной странице вашей почты нажимаете Помощь.
ТАм последний вопрос в ФАК "Как удадалить почт. ящик"
Жмете по ссылке.
Вам предлагают воспользоваться спец. интерфейсом для удаления почтового ящика.

В верхнем правом углу нажмите ПОМОЩЬ, а дальще удалить ящик и все дела.

зачем только такие напряги? забудь про него, и всё. а сервер его сотрет сам через пару-тройку месяцев, как неактивный