Происхождение слова Русь

Question

города

user_1100893 · Accepted Answer

Словом "рус" в византийских и других источниках (9-11 века) называли северных германцев (викингов, варягов, норманов) , которые приплывали в Вмзантию через восточнославянские земли.
Теорий о происхождении (этимологии) этого слова очень много - начиная от названий разных рек (например, река Рос в нынешней Украине или остров Русне в дельте Нямунаса - там еще в 8 веке был опорный пункт викингов - на балтских языках (и на литовском) слово "русянти" означает "медленно течь" или "медленно тлеть-гореть") и кончая русыми (рыжими) волосами варягов (мне лично эта гипотеза кажется наиболее достоверной - но это должны досконально исследовать специалисты славянских языков - было ли такое слово в 8-9 веках у восточных славян или появилось позже от названия варягов - то есть "обратное" происхождение) .
Ясно одно - точное происхождение слова "рус" пока что не известно. 
Позже этим словом начали называть все владения варягов в восточнославянских землях - отсюда появилось название Русь (как сейчас обычно пишут - Киевская Русь) , а примерно в 16-17 веках слово "Россия", применительно к Московскому княжеству (царству) , еще позже- при Петре I - стало официальным названием Московского царства (империи) .
В первых письменных источниках было не Русь, а Рус. 
Попробую изучить возможную этимологию слова (корня) "рус" при помощи литовского языка, так как в нем сохранилось много древнеиндоевропейских корней слов (или они мало изменились) .
На литовском языке слово "рус-янти" означает "медленно течь" или (чаще) "медленно тлеть-гореть". В литовском есть и слово "рус-вас" ("rusvas") (другой вариант слова - "раус-вас" ("rausvas")), которое можно перевести как "красноватый" или "бледно красный".
Думаю, из этого индоевропейского корня рус- (в других индоевропейских языках рос-) происходит и название цвета волос в русском языке - "русые" - ("горящие, красные"), и название цветов в разных языках - "рос" ("роза").
Финское "ruotsi" могло появиться, например, из слова близкого к литовскому слову "рудас" ("rudas"), то есть "рыжий", так как в финском нет буквы д - она заменяется на т. 
Литовское слово "руд-ас" ("rudas") близко родственно германскому (английскому) "ред" ("red") - "красный". В литовском оно трансформировалось в слова "рауд-ас" ("raudas") или "рауд-онас" ("raudonas"), то есть "красный".

nikolai_malyshev_1 · Answer

Русь - первоначально историческое название земель восточных славян и первого государства Древней Руси. Впервые употребляется как название государства в тексте русско-византийского договора 911 года, более ранние свидетельства имеют дело с этнонимом русь (то есть русь как название народа) . Согласно летописцу «Повести временных лет» название произошло от варягов племени русь, призванных новгородскими славянами в 862 году в качестве воинской дружины.

ruslan_akhmerov_6 · Answer

От славянского племени Русичи

ukrop_12 · Answer

"Русь" возникла от названия правого притока Днепра Рось

rimma_tlenshieva_1 · Answer

Если обратиться к латинскому языку, то этнонимы "Русь, русские" получают логическое объяснение.
"РУССКИЕ, РУСЬ. Лат. rus, ruris (в латыни р произносится мягко: рюс, рюрис. — Р. Т.) деревня, имение; поле, пашня; rus в деревню, ruri в деревне, rure из деревни [16, с. 515]; ruricola (rus–colo) (рюрикола) обрабатывающий землю, живущий в деревне, относящийся к деревне; земледелец, поселянин [там же].
Во французском языке сохранилось латинское произношение rus — а-ля рюс (как русский, подобно русским).
Рюс — русь — русские — селяне-земледельцы.
Словообразовательные кальки с лат. rus (одно из значений rus — поле): Пруссия/Руссия/Сельские; поляне, по́ляки, Польша, Полоцк, Плоцк (от поле; обрабатывающие поле; земледельцы).
А. С. Пушкин отождествлял лат. rus и Русь. «Евгений Онегин», эпиграф к гл. 2: «О rus!.. Hor. О Русь!» («О деревня!.. Гораций. О Русь!»). Гораций — древнеримский поэт, эпиграф взят из его «Сатир», кн. II, ст. VI.
Русь в буквальном переводе c лат. rus означает деревня, поле, пашня. Общий смысл — сельская, оседлая, земледельческая. Название промышленного района Германии Рур (от лат. ruri, ruris) имело такое же значение — сельский, земледельческий.
ЭТРУСКИ, ЭТРУРИЯ. Латино-русский словарь: «Etruria Этрурия, область в Италии, ныне Тоскана» [17, с. 315]. Этруски построили города в Тоскане и Лацио (Латия) *, где в 753 г. до н. э. была основана столица Италии — Рим.
Лат. et 1) и; 2) также, даже [там же, с. 314–315].
Лат. rus, ruris деревня, имение; поле, пашня; rus в деревню, ruri в деревне, rure из деревни [16, с. 515].
В словах этруски и Этрурия прослеживаются латинские корни rus и ruri: «и пашня (земледелие); также (даже) земледелие», что указывает, по-видимому, на переходный период от кочевания к оседлости в образе жизни этого древнейшего народа, предшествовавшего римлянам.
* Латия в 754–753 гг. до н. э. была столицей, затем образовалась область Латия. Рим был заложен на севере Латии и впоследствии дал название новому государству — Римскому. Население Латии, которое состояло из представителей различных народов, называли латинами. В современной Италии древняя область Латия называется сейчас Лацио.
Таким образом, этруски не исчезли внезапно и необъяснимо. Этруски стали называться римлянами после того, как в Латии был заложен Рим, подобно тому, как русы стали называться московитами после того, как была заложена Москва. Этруски — это римляне".

user_174425230 · Answer

Русь - это Родовой Уклад Страны.
Русь - это Родовой Уклад Славян.
Русь - это Родовой Устройство Страны.
Русь - это Родовое Устройство Славян.
Русь - это Родовое Управление Страной.
Русь - это Родовое Управление Славян.
Русь - это Рода Управляющие Страной.
Русь - это Рода Управляемые Славянами.
То, что относится к славянам, скорее больше подходит к понятию РУС,
т. е. к народу - русы.

user_103827872 · Answer

А как насчет обращения за информацией к скандинавским источникам? Дополнительная инфа не помешает. Русь - профессиональная общность скандинавов из различных мест, совершавших организованные походы с целью торговли в южном направлении. Наиболее правдоподобными представляются две версии происхождения слова:
- иранская (придерживались Г. В. Вернадский и Л. Н. Гумилев) - светлый, золотистый. Кроме ранних походов в Персию, у руси была опорная база в зоне современного Азова- контакты с аланами;
- финская - идущие по воде, на веслах. 
Вряд ли для Нестора-летописей были важны различия между профессиональной общностью и этносом для древних пришельцев из Ютландии, о. Зеландия и Скандинавского полуострова. Русь не гнушалась разбоями и грабежами, перетекшие впоследствие в дань. Одни из первопроходцев на восток от Ильменя до Урала, используя для сопровождения финнов - для торговли нужна была, в т. ч., пушнина, поскольку дома пушнину уже выбили. СОХРАНИВШИЕСЯ постройки скандинавского типа в Ст. Ладоге (одной из баз скандинавов) датируются 753 г., т. е. ранее массового прихода на Ильмень словен и кривичей. Впоследствии, призвание (вполне естественное по тому времени - см., например, послание британских кельтов саксам) Рюрика на княжение было направлено, в первую очередь, на наведение порядка в зоне Ильменя, поскольку славяне еще не укоренились серьезно, а залетных неорганизованных скандинавских бандюганов хватало. Перекрыв вход в Волхов у Ст. Ладоги, Рюрик решил этот вопрос.

tatarin_307 · Answer

Точно никто не скажет это не известно никто пока незнает

tsifra_2 · Answer

Рус-гребцы. Так называли варягов

nikolai_zuev_7 · Answer

Сколько людей, столько и мнений.
Но стопроцентно ни одно не подтвердится.
Для меня речка Рось вызывает большое сомнение
Больше склоняюсь к "варяжской" версии

srakula_1 · Answer

Точно никто не скажет

user_206525611 · Answer

Название народа - русские, появилось после появления Российской империи. А до этого, этот же народ называли - русами. Потому, что жили они на Руси. Но, Русь - это форма управления в стране. Русь - родовое устройство страны. Древние страны Даария (Дар ариям, она же по-гречески - Гиперборея), Асия (теперь Азия), Великая Тартария - это всё Русь. Российская империя, а позже Россия - это уже не Русь. Хотя и Россия - это Русь сия, что значит Русь это, но в стране уже не было родового управления. Та Россия, которая была до Российской империи, и имела размеры, значительно меньшие, возможно, именуемая ранее - Рассенией, была Русью.

user_206349774 · Answer

Русь - первоначально историческое название земель восточных славян и первого государства Древней Руси. Впервые употребляется как название государства в тексте русско-византийского договора 911 года, более ранние свидетельства имеют дело с этнонимом русь (то есть русь как название народа) . Согласно летописцу «Повести временных лет» название произошло от варягов племени русь, призванных новгородскими славянами в 862 году в качестве воинской дружины.

giulnaz_faizullina · Answer

В первых письменных источниках было не Русь, а Рус.

anna_tiupina_19 · Answer

Науке точно не извесно, откуда произошло название Русь. Однии из учёных считат, что такое название связано с внешним видом словян- большинство из них были светловолосые и светло глазые. Их так и называли- русы, русины. Есть и другое мнение учёных: Название Русь произошло от название реки Рось, притока Днепра, где с незапамятных времён силились славяне- земледельцы.

kseniia_kotova_534 · Answer

help mi Русь это от варяг и в древние века так назвали 1-о племя варяг

zigi_18 · Answer

Русь-светлое место. Санскрит-русья

viktor_kutuzov_6 · Answer

Русь значит ( переводится ) одержимый (е)

timoshov_vladimir · Answer

По-моему, со словом "русь", из-за его древности, произошло смешение понятий:
1. Вот два выражения "Ольга - регина ругов" и "Ыруг моло кан уруусу". Первое переводится: " Ольга - королева ругов"; второе - " Ыруг (народ) моло (многочисленный) кан (кровь) урусуу (видов, родов). Как видите, особенно во втором выражении, можно прочесть и ругов, и русов, и молокан, и хан Урус. Ыруг, уруу, ру (на тюркских) - род, племя, народ;
2. Как пишет Абул Феда :" Русы - народ турецкой национальности, который с востока граничит с гузами, народом того же происхождения". Здесь народы характеризуются по своим основным занятиям. Орус (русский) - ор (косить, жать) ус (искусный), огуз (о - задне звучная) - вол, то есть русы- земледельцы, гузы (огузы) - животноводы. Еще были угора - уга (идти на охоту) ру, уруу - род, то есть "охотящейся род". На латинском rus - деревня, деревенский, землепашец. На территории Руси была Тартария - тара (быть родом, происходить от кого-либо) тары (пахать, сеять, возделывать землю);
3. И, наконец, Рось, Роусь, Русь - это характеристика народов по праву (закону) и вероисповеданию. Здесь ырас, рас, рос, рост (на тюркских) - правда, праведность, истина, справедливость и т. п. Славяне - s (с) law, lov (закон) one, ene (один) - с одним законом; Немец, немчин, немечина - не (не) ме (на!, возьми!) чын (правда) - не принявший правду. Ростов - рост (праведный, справедливый) тау (а и у заднезвучные) (впервые, в первый раз). Суздаль - суздоо (о заднезвучные) (на словах, по слову) (Суждаль - от русского - суждение) эл (народ), то есть " по слову народа".
Россия - рос (правда, праведность) соо, суйоо ( у и о заднезвучные) (подпорка, поддержка) - правде опора.

gfkbr_ghjgecr · Answer

Название Руси произошло от летописного племени русь, основавшего Древнерусское государство. В некоторых источниках, относящихся к XI—XII векам, употребление понятий Русь или Русская земля ограничивается лишь Киевским княжеством как коллективным владением князей-Рюриковичей и местонахождением великокняжеского престола. С XII века название постепенно переходит на все удельные княжества. В историографии термин Русь распространяется на всю территорию Древнерусского государства с момента его основания в 862 году. Вследствие политического разделения Руси возникли уточняющие термины, такие как Малая Русь, Великая Русь, а также позднесредневековые деления по цветной схеме. В титулах монархов и представителей духовенства, претендовавших на общерусскую легитимность, традиционно использовалась приставка «всея Руси». С конца XV века в трудах православных книжников Русь начинает фигурировать в эллинизированной форме Рос (с) ия [1], которая впоследствии стала в Русском государстве официальной. Понятие Русь широко распространено в фольклоре и поэзии — Святая Русь, Русь былинная, Русь-Матушка.
В западных средневековых источниках слово Русь встречается в формах Russia, Ruthenia, Roxolania[2], Ruscia или Ruzzia. По польско-литовской исторической и публицистической традиции термином Русь называли лишь подвластные собственным монархам земли Юго-Западной Руси, отвергая тем самым притязания на них московских государей. Главным городом Руси поляки считали Львов, столицу Русского воеводства [3]. Несмотря на то, что подобная терминология, вкупе с термином Московия для земель Северо-Восточной Руси, нередко перенималась западными источниками, многие из них продолжали называть термином Руссия все земли исторической Руси.