чем отличается грамота от благодарственного письма.

Это так же, как отличие ЛО от "Благодарности" - первое дает ощутимые привилегии, а второе - просто чувство внутреннего удовлетворения!