в чем разница между пирингом и торентом?

Пи́ринг (от англ. peering — соседство) . Договор обмена Интернет-трафиком между двумя и более сетями Интернет-провайдеров. Он состоит из трёх элементов:

физическое соединение сетей
техническое взаимодействие между сетями, обмен маршрутами
коммерческие и договорные пиринговые соглашения.
Интернет-провайдеры часто организуют точки обмена трафиком, т. е. помещения, в которых происходит физическое соединение сетей многих операторов.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Пиринг
BitTorrent (букв. англ. «битовый поток» ) — пиринговый (P2P) сетевой протокол, предназначенный для обмена файлами через Интернет.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Торрент

Однора́нговые, децентрализо́ванные или пи́ринговые (от англ. peer-to-peer, P2P — один на один, с глазу на глаз) сети — это компьютерные сети, основанные на равноправии участников. В таких сетях отсутствуют выделенные серверы, а каждый узел (peer) является как клиентом, так и сервером. В отличие от архитектуры клиент-сервер, такая организация позволяет сохранять работоспособность сети при любом количестве и любом сочетании доступных узлов.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Пиринговые_сети

короче. п2п сеть - от клиента к клиенту.
торренты - передача от всех, кто позволяет скачивать инфу к клиенту.
Образно - у п2п скорость ограниченна скоростью отдачи владельца, у торрентов - количеством владельцев.

ЗЫ: Галлент, чо за корпа? =)))

Если мы под пирингом понимаем файлообменные p2p-сети - то торрент - это лишь одна из систем p2p-сетей.