Настройка локальной сети Vista <-> XP

отключи бранмауэры и фаэрволы, в висте создай учетную запись гостя, или активируй если уже создана. Тогда все заработает

А если в висте запустить мастер сети, который создаст дискетку, которую потом установить на компьютер с XP. Стоит попробовать, вдруг заработает ;) А так обычный набор шаманств+ поиск в google по теме.