Как сделать в фотошопе, чтобы наложить одну картинку на другую, чтобы было видно обе

свойства слоя - и уменьшить opacity (кажется, это так называется ) на 50%

основной слой превратить из backgroundв обычный Layer , потом соединить эти два слоя, и сделать второй более прозрачным

изменить прозрачность слоя в блоке Layers - opacity

Да, надо менять прозрачность слоя (opacity)

но обычно это не даёт хорошего результата. Можно проэксперементировать с типом наложения слоей это левее от прозрачности

Если интересует какая-то конкретная часть, то её надо сначала выречать и отретушировать край, а дальше прозрачность, насыщенность слоя и т.д.
Для начала см. ~~Ночная Верона~~