помогите перевести на английский!

Question

помогите перевести на английский!

>Юлька Ученик (177), закрыт 15 лет назад

спасайте меня, прошу вас ...экзамен завтра. .
меня завут ...я учусь в восьмом классе этой школы. мой любимый предмет информатика. мне
четырнадцать лет, у меня есть родные брат и сестра и очень много кузенов. У меня есть домашнее животное- кошка Масяня. я люблю слушать музыку и гулять с друзьями. Мне нравится учится в этой школе, здесь очень интересно

Answer 1

Hello! First of all let me introduce myself to you. My name is Julia. I`m fourteen years old. I`m a student of the 8th grade of this school. My favourite subject is information science. There are two more kids in the family besides me-my own brother and my own sister. Moreover, I have a lot of cousins. I forgot to mention one more member of our family. It`s our favourite cat Masyanya. I like listening to music and go for a walk with my friends.
In conclusion I`d like to say that I like to study here because the process of studying is very interesting.
Я позволил себе немного подредактировать ваш текст. Вот перевод.
Здравствуйте. Прежде всего, позвольте представиться. еня зовут Юля. Мне четырнадцать лет. Я учусь в восьмом классе этой школы. Информатика-мой любимый предмет. Кроме меня в семье еще два ребенка-мой родной брат и сестра. Кроме того, у меня очень много кузенов. Я забыла упомянуть еще одного члена нашей семьи. Это наша любимая кошка Масяня. Я люблю слушать музыку и гулять с друзьями.
В заключении хочу сказать, что мне нравится здесь учиться, потому что процесс обучения очень интересный.

Answer 2

[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

попробуй так

Answer 3

Воспользуйся онлайн - переводчиком PROMT. Конечно он не очень шикарно переведет, но все-таки... А еще можно самому со словариком посидеть) )
Help me, please...))

Answer 4

Me завут.. . I study in the eighth class of this school. My favourite subject computer science. To me
Fourteen years, at me are the native brother and the sister and many cousins. I have pet - cat Масяня. I like to listen to music and to walk with friends. It is pleasant to me studies at this school, here it is very interesting
МОГУТ БЫТЬ НЕТОЧНОСТИ, ПЕРЕВОД С ПОМОЩЬЮ ПЕРЕВОДЧИКА PROMT

Answer 5

Me name... I study in the eighth class of this school. My favourite subject computer science. To me fourteen years, at me are the native brother and the sister and many cousins. I have house животное-cat Масяня. I like to listen to music and to walk with friends. It is pleasant to me studies at this school, here it is very interesting

Answer 6

http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru хороший переводчик

Answer 7

Hello. My name is Yulia. I am in form 8 of this school. My favourite subject is Information Technology. I am 14.
I have brother and sister and a lo of cusens. I have a pet-cat Masyanya. I like listening to music and go for a walk with my friends. I live my school. There is a very interesting teaching in this school.

Сама переводила) )

Answer 8

Если правильно поняла, то перевести надо то, что после спасайте)) )

My name is... I study at the 8th form of this school. My favourite subject is information technology. I am fourteen, I have a brother and a sister and a lot of cousins. I have a pet, it's a cat Masjanja. I like to listen to music and go for a walk with my friends. I like to study at this (or at my school) school. It's very interesting here.
Удачи на экзамене)))

Answer 9

My name is... I study at eight form of this school. My favourite subject is information science. I am fourteen. I have a brother and a sister and too many cousins. I have a pet. It is cat. Its name is Masyanya. I like liste to music and walk with my friends. I like to study in this school, it is intresting there.