Откуда произошло слово

ТЫСЯЧА

Индоевропейское – tuskmtom (большая сотня) .

Общеславянское – tysetja (тысяча) .

Древнерусское – тысяща.

В русском языке в форме «тысяча» слово известно с XI в. Первоначально оно имело значение «тучная сотня» по значению индоевропейского корня teu-. Позднее значение уточнилось.

Существует версия заимствования слова или значения из германских языков, однако она не имеет достаточных доказательств.

Родственными являются:

Украинское – тисяча.

Болгарское – тисеща.

Чешское – tisic.

Производные: тысячный, тысчонка.

http://evartist.narod.ru/text15/022.htm

Южные и восточные славянские народы для записи чисел пользовались алфавитной нумерацией. Причем у русских роль цифр играли не все буквы, а только те, которые имеются в греческом алфавите. Над буквой, обозначавшей цифру, ставился специальный значок "титло". При этом числовые значения букв возрастали в том же порядке, в каком следовали буквы в греческом алфавите (порядок букв славянского алфавита был несколько иной) .
В России славянская нумерация сохранилась до конца 17 века. При Петре I возобладала так называемая "арабская нумерация", которой мы пользуемся и сейчас.

В названиях чисел также происходили изменения. Например, до 15 века число "двадцать" обозначалось как "два десяти" (два десятка) , но затем сократилось для более быстрого произношения. До 15 века число "сорок" обозначалось словом "четыредесяте", а в 15-16 веках это слово было вытеснено словом "сорок", которое исходно обозначало мешок, в который помещалось 40 беличьих или соболиных шкурок. О происхождении слова "тысяча" есть два варианта: от старого названия "толстое сто" или от модификации латинского слова centum - "сто".
http://chemister.da.ru/Other/Text/bignumber.htm

Сегодняшние числительные в древнерусском языке назывались счетными словами и были одновременно и прилагательными (поэтому могли меняться по родам — те же две сестры, но два брата) , и существительными. Слова десять, сто, тысяча (буквально «большое сто» ) изменялись по числам, имели свой род. Сто — это счетное имя существительное среднего рода, как современное окно. Так же оно поначалу и склонялось: нет ста домов, нет окна, придам форму сту домам, придам форму окнам.. .Но к XVIII веку сформировался единый косвенный падеж для слова сто (как и для слов сорок, девяносто, полтора, полтораста) — с окончанием
-а. И мы говорим сегодня: придам новую форму ста домам. Кстати, вспомните об окнах, когда вы в очередной раз увидите, например, в товарном чеке «тристо рублей» . «Три окно» — у нас же язык не повернется так сказать. Вот так и три — чего? — три.. .ста.
В начале русской писаной истории предельное количество, огромное число называлось словом тьма, необыкновенно много — тьма тьмущая, что в сегодняшнем исчислении — 10000. Наши далекие предки использовали и другие слова для обозначения количества, неподвластного разуму, — русские ворон, колода или заимствованные легион (те же 10000), или леодр («миллион») . Само же слово миллион появилось в русском языке в эпоху Петра Первого. Оно пришло к нам через немецкий или французский язык из итальянского, в котором дословно означает «огромная тысяча» , т. е. это форма с увеличительным суффиксом -one от слова mille («тысяча») . Кстати, сегодня, в две тысячи седьмом году, вспомним недавние (всего семь лет назад) мировые торжества по поводу миллениума — перехода в летоисчислении к новой тысяче.
http://www.t-i.ru/?w=2&articleID=15991