Zolf J. Kimbley
Мастер
(2339)
16 лет назад
Рита,
Так положено. Наоборот это оригенальный японский стиль издания.
А вообще манга никогда не была и не станет комиксом. В крайнем случае книга (не укладывается в голове? залезте на любой японский сайт по тематике, переведите в меру своей способности или же переводчика, и убедитесь что про мангу оворят иногда как о книге) . Но в идеале манга естествено - что? - МАНГА!
Elena Sycheva
Мудрец
(13405)
16 лет назад
Если вы японцу в глаза назовете ее комиксом, он, скорее всего, обидится. С их точки зрения, различия между, допустим, "Спайдерменом" и Blame или Hellsing - как различия между небом и землей. Внешне манга похожа на комиксы, но содержательно это, конечно же, книга. Как результат скажу, что манга - это, ИМХО, манга :)).
Рита
Гуру
(4086)
16 лет назад
Если это книга, то книга с картинками, нарисованными в стиле манго. Причем эти картинки покрывают все страницы полностью. Кстати там картинки выражают чувства персонажей, не только выражением лица, но и самим стилем рисования. А текст там может быть не только в классических комиксных "пузырьках", но и просто блоком, как в книге. Что меня довольно сильно удивило, когда я читала свою первую мангу.
А еще, мне пришлось смотреть все "пузырьки" и картинки с права на лево. Наверно это была пиратская копия.