Когда говорят: "Ему копец",то что означает этот "копец"?
Это термин пограничный. Копец-не большой столбик устанавливаемый на государственной границе. При приближении к нему пересекается условная линия за которой нарушителя нельзя задерживать. Поэтому рядом с ним оружие применяется без предупреждения. Копец, установливается в запретных зонах тюрем, где приближение к нему так же грозит расстрелом без предупреждения. Поэтому и КОПЕЦ!
На самом деле это искусственное слово, "склеенное" из двух. Выражение "ему капут" в переводе уже не нуждается. И синонимичное "ему п*з*ц" - тоже. Вот как раз из этих двух терминов слово "капец" (оно пишется через -а-) и образовалось.
Могу только предположить: Копец - исчезнувшая профессия, заключающее в себе раскопку, рытье, в том числе и могил. =)
В прямом смысле слова "тебе конец"... Влад неплохо это описал.
Я вот тоже кое что нашла (правда не совсем то, о чем спрашивали)))))) ) )
Копец — дворянский род герба Крое.
Их предок Андрей Копот был витебским конюшим в 1480. Эту же должность занимали два его сына, Богдан (1526) и Василий (1530). Род Копец был внесён в VI часть родословной книги Ковенской губернии. Существовал также род Копец герба Любич, восходящий к началу XVI века, происходящий из смоленских бояр, который был внесён в VI часть родословной книги Витебской и Минской губерний.
да хана ему