Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты
Лидеры категории
Лена-пена Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И. М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine Y.Nine
Искусственный Интеллект
king71alex Куклин Андрей Gentleman Dmitriy •••

Какая европейская страна имееет жителей без фамилий?

Chimera Мудрец (15822), закрыт 15 лет назад
Лучший ответ
КАРИШКА Гений (67014) 16 лет назад
В Исландии!! !

Все коренные граждане довольствуются только именем и отчеством.

Именно отчество исландца или исландки за рубежом обычно принимают за его фамилию.

Получается не совсем удобно. Скажем, обратиться к Олафуру Петерссону "мистер Петерссон" -- это, если перевести на наши реалии, все равно что сказать Ивану Петровичу - "господин Петрович! ".

Исландцы иногда пытаются объяснять непонятливым иностранцам, что в официальных ситуациях следует всегда употреблять оба имени местного человека вместе, но довольно скоро бросают это бессмысленное занятие.

Ситуацию еще больше осложняет то, что отчества братьев и сестер сильно различаются на слух. Кроме того, "отчество", в принципе, может быть образовано и от имени матери.

Все мужчины на острове имеют отчество, кончающееся на "-son" (сын) .
Все женщины - на "-dottir" (дочь) .
Что стоит перед этим окончанием - определяется личными жизненными обстоятельствами ребенка. Если у него есть официальный отец - то имя отца. Если нет (а в либеральной Исландии примерно треть детей появляется на свет вне брака) - не беда, "отчество" ему дает мать.

Вся эта система обнаруживает свое несовершенство при издании телефонных справочников.
Люди располагаются там в алфавитном порядке не по фамилиям (которых нет) , и не по отчествам, а по первым именам.
Иностранца такая ситуация обычно сразу сбивает с толку.
Исландцев спасает привычка и то, что в малонаселенной стране все друг друга знают и без телефонных справочников.
Рейкьявик вмещает в себе примерно половину ныне живущих исландцев - около 130 тыс. человек.
На противоположной (северной) оконечности острова располагается второй крупный населенный пункт - Акурейри. Там обитают всего около 16 тыс. горожан.
Остальные исландцы рассеяны по разным концам республики поселками в 500-1000 человек, и для них запомнить телефоны всех своих знакомых не представляет совсем никакого труда.
Кстати, кодов городов в этой стране нет за ненадобностью. Все абоненты легко помещаются на одном общенациональном коммутаторе.
Остальные ответы
РЭЙДА*** Гений (74062) 16 лет назад
(Вам известно, что у эстонцев нет фамилии? , а то, что у народов Волго-Уральского регина тоже нет фамилий (в паспорте они есть) , но в обиходе используется исключительно имя и отчество, так же как у исландцев, причем, к примеру, удмурт в пасорте которого написано Красильников Прокопий Александрович) , всю свою жизнь (кроме "связей" с властью) будет именоваться Сандыр Покой - т. е. сын Александра по имени Прокопий. http://www.echo.msk.ru/blog/markorol/515390-echo/
Ольга Гуру (2808) 16 лет назад
Это точно Исландия. В их языке нет форм для образования фамилий. Второе имя обычно даётся описательно - по месту жительства, явлениям природы, личным качествам или особенностям. Например, Бьёрк переводится, кажется, берёзка. Кстати, даже в Швеции фамилии как отдельные лексические единицы появились только в 20 веке.
черная кошка в темной комнате))) Оракул (55431) 16 лет назад

в Исландии точно знаю а о других странах... к сожалению не в курсе!
Похожие вопросы