Кто-нибудь знает как переводится фраза, хоть примерно?

Question

Кто-нибудь знает как переводится фраза, хоть примерно?

Саня Просветленный (27994), закрыт 15 лет назад

Setup did not find a driver compatible with your current hardware or operating system. Setup will now exit.

Answer 1

Перевод ни к чему. Суть: вы пытаетесь установить драйвер для устройства, которое не существует в системе.

Answer 2

Мефистофель - Орлеанский Искусственный Интеллект (107000) 15 лет назад

Драйвер несовместим с оборудованием

Answer 3

Настройка не нашла драйвера совместимые с текущем аппаратным обеспечением или операционной системой. Установка будет завершена

Answer 4

Установочная программа не нашла драйвер для вашего оборудования илисистемы. Установка прекращена.

Словно сам писал...

Answer 5

Настройка не нашел драйвера совместимы с текущего аппаратного обеспечения или операционной системы. Установка будет завершена.

Answer 6

Установочная программа не нашла подходящего драйвера для вашего оборудования или операционной системы. Установка сейчас будет прекращена.

Answer 7

"Установка не посчитала водителя совместимым с вашими текущими аппаратными средствами или операционной системой. Установка теперь выйдет" - у меня так переводит.

Answer 8

Ну примерно так:
"Установщику не удалось найти драйвер совместимый с вашим железом или операционной системой. Установка будет прекращена"

Answer 9

я англ не понимать вот что промт перевел :
не посчитал водителя совместимым с вашими текущими аппаратными средствами или операционной системой. Установка теперь выйдет.

Answer 10

Примерно так: Программа установки не может найти драйвер совместимый с вашим оборудованием или операционной системой. Установка сейчас прекратится.

Answer 11

Катя Мисковец
"я англ не понимать вот что промт перевел :
не посчитал водителя совместимым с вашими текущими аппаратными средствами или операционной системой. Установка теперь выйдет. " - промт жжет! аццки жжет сцуко! )))

Answer 12

установка не нашла драйвер, совместимый с вашим текущим оборудованием или операционной системой.
Сейчас будет выход из установки.