Как будет "техзадание" (ТЗ) по-английски?

техническое задание - requirements specification
так перевел электронный переводчик ABBYY Lingvo

А ты попробуй просто "техническое задание" . И получится перевод.

в зависимости от специализации словарь выдает такие вариант:
общее: expression of requirements, requirements specification
инженерия: draft proposal
строительство: objective, target specification
газо-топливная промышленность: performance specification

ТТ - Тechnical task