Откуда взялась традиция на свадьбе молодым кричать "ГОРЬКО! "?
ПОлный ответ со ссылками приветствуется. Всем ответившим спасибо.
Имеются несколько версий происхождения традиции кричать "ГОРЬКО! "
Одна версия утверждает, что эта традиция произошла от древней свадебной забавы. Раньше на Руси свадьбы играли во время, свободное от сельскохозяйственных работ - зимой. Когда жених с дружками, сватами и всей своей свитой приходили забирать невесту, родственники и друзья невесты сооружали во дворе невесты большую снежную горку, которую обливали водой. Горка превращалась в неприступную крепость, на вершине которой в окружении подруг стояла невеста. Под крики присутствующих "ГОРКА!!! " жених с друзьями сооружали живой мост, по которому взбирались на вершину и, прорывая живое кольцо из подружек невесты, брали приступом эту "крепость". Жених целовал невесту, а его друзья её подружек. Вся ватага скатывалась с горки и свадьба продолжалась.
Горки уже не сооружают, а вот слово "ГОРКА" трансформировалось в "ГОРЬКО! " и стало традиционным.
Насколько я знаю, раньше люди верили: если сказать или пожелать что-то плохое, то будет всё наоборот. Например, когда охотник уходил на охоту, ему желали ни пуха, ни пера для того, чтобы он поймал птицу.
Соответственно, когда кричат "ГОРЬКО", желают, чтобы у молодых всё было сладко!! !
На русских свадьбах всегда кричат "ГОРЬКО! "
Этот обычай имеет давнюю историю.
Невеста обходила гостей с подносом, гость клал на него деньги, брал чарку, выпивал и говорил: "ГОРЬКО! ", - подтверждая, что выпил именно водку, а не воду.
После этого он получал право поцеловать невесту - "подсластить" горечь выпитого. Те, кто денег не давали, просто выпивали, со словами: "ГОРЬКО! " и довольствовались тем, что наблюдали за поцелуями других. Постепенно этот обычай заменился шутливым требованием все новых поцелуев от самих молодоженов.
Из русского языка возглас «Горько! » перешёл и в некоторые другие языки. Например, на молдавской свадьбе жених и невеста целуются после возгласа «Amar» (молд. горько) .
Подобный обряд переняли и корейцы, живущие на территории России и стран СНГ.
понимать надо наоборот, так как древние верили, что демоны все слышать и делают гадости. Охотникам желали "ни пуха, ни пера", чтобы поймали побольше дичи, а молодоженам желают "горько", чтобы жизнь сладкая была.
С давних времен, когда на свадьбе собиралась куча народу туда же сбивалась и куча злых духов, что бы поживиться чем-нибудь, а если им понравиться, то они наверняка остануться с молодоженами навсегда. Так вот, что бы обмануть этих злых духов, выпивая все кричат Горько-Горько, а эти самые духи разочарованно сваливают восвояси "чего пробовать, если халява не вкусная".
Раньше жених на руках нёс невесту на гору, а гости кричали ГОРКА, ГОРКА!! ! На вершине горы они целовались. Затем ГОРКА перефразировалась в ГОРЬКО!!!
кричат те кому горько