Делают ли серебро с искусственным ониксом?

нет

Конечно нет!

да что хочешь то и сделают

В наше время вставки из имитаций камней можно встретить и в серебряных, и в золотых изделиях.