Какие газы, входящие в состав атмосферы, способны отражать свет?

Облака

Не сами газы, а границы слоёв. Облака - туман и прочая взвесь - это не газы !

Кислород немного отражает (рассеивает) голубую часть спектра. Поэтому небо голубое, а солнце желтое.