"Quasi modo geniti infantes alleluia" ( как новорождённые младенцы....) : первые слова латинской мессы.
Её поют в первое воскресенье после Пасхи у католиков. По первым словам возгласа и получил название этот день.
Латинский оборот — Quasi modo (квази модо) — Нечто, вроде. . Это и стало именем уродливого звонаря из романа «Собор Парижской Богоматери» французского писателя Виктора Гюго.
Дело в том, что Квазимодо был подкидышем и Клод Фролло дал ему имя в честь дня, когда мальчика нашли. А это и был день
Антипасхи - Quasimodo, в православии - Фомино воскресенье,
Красная горка или
Радоница.