Какие шурупы лучше всего подходят для крепления дверной коробки к стене?

всё зависит от стены веса дверного полотна и материала дверной коробки.
если полотно легкое а коробка деревянная можно использовать пробки на 8 и обычные саморезы.. . Но надо смотреть в каждом конкретном случае.