Грамматика: проверьте перевод c русского на английский на наличие ошибок

ите исправить ошибки в задании ниже и предложите более удачные варианты перевода, если возможно.

Задание - перевод с русского на английский с использованием инфинитивных конструкций и условных предложений.
1
. Он, кажется, не знает этого человека. – He doesn’t seem to know this man.
2. Случилось так, что его не было там. - He happened not to be there.
3. Мне бы хотелось, чтобы письма доставляли вовремя. –I would like the letters to be delivered in time.
4. Наши ПАРАЛИМПИЙЦЫ оказались лучшими в мире. – Our Paraolimpians proved to be the best in the world.
5. Оказывается, он сделал этот торт специально для неё. - He turned out to have made the cake especially for her
6. Он всегда первым приходит к финишу. – He is always the first to come to the finish.
7. Известно, что Крым раньше принадлежал России. – Crimea is known to have belonged to Russia in past.
8. Не входите в аудиторию! Там экзаменуют студентов! - Don't enter the lecture hall! The students are being examined there.
9. На него невозможно положиться. – He is not to be relied upon.
10. Вероятно, эта пьеса была написана Рощиным. - The play is likely to have been written by Roshchin.
11. Почему ей пришлось бросить работу? - Why did she have to quit the job?
12. Жаль, что она все время плачет. – I wish she wouldn’t cry all the time.
13. Если бы она не умела составлять кроссворды, она бы не выиграла машину. – If she couldn’t solve the crosswords, she wouldn’t have won the car.
14. На вашем месте я бы забыл об этих неприятностях. – If I were you, I’d forget about these troubles.
15. Если бы не этот звонок, это был бы прекрасный вечер. – If it hadn’t been for this call, it would have been a wonderful evening.

1. Вероятно, игра будет трудная. – The game is likely to be hard.
2. Он красит забор каждый год (не сам, нанимает рабочий) . – He has the fence painted every year.
3. Мне нелегко с этим смириться. – This is hard to put up with./It is hard to make up mind to
4. Конечно, цены повысятся ещё. - The prices are sure to go up
5. Она помнила, что когда-то любила его. She remembered to have loved him once.
6. Он последним вошел в класс. – He was the last to enter the classroom.
7. Они рады, что купили машину. – They are glad to have bought the car.
8. Мне не трудно помочь ему. - Please suggest some infinitive construction.
9. Разумеется, он примет участие в конкурсе. – He is sure to be participating in the conquest.
10. Что заставляет тебя так думать? - What makes you think so?
11. Жаль, что он не умеет плавать. – I wish he could swim.
12. Если бы не конкурс, он бы никогда не стал певцом. – If it hadn’t been for that conquest, he would never have become a singer.
13. Мы бы донесли вещи сами, если бы станция не была так далеко. – We would have bring the things ourselves if the station wasn’t so far away.
14. Случись так, что она станет чемпионкой, мы устроим ей роскошную встречу – If she wins, we will throw her a
15. Людям часто приходится заниматься проблемами, которые их совсем не интересуют. – People often have to handle problems they are not interested in.

Пожалуйста, подкорректируйте, что неправильно, на ваш взгляд.

Заранее большое спасибо за помощь!

Заранее огромное спасибо за ответы