В Blender редактирование стало относительно 3D-курсора, работать. как исправить.

Необходимо поменять тип опорной точки (Точка Вращения) . Все их пять видов: "Активный элемент", "Средняя точка", "Индивидуальные опорные точки", "ЗД-курсор", "Центр ограничительной рамки".
Сменить можно в панели инструментов окна редактирования модели (вьюпорт) , выбрав в выпадающем списке нужный тип опорной точки.
Обычно и чаще всего используется "Средняя точка".
Удачного блендинга!