Чем можно усыпить хомяка, чтобы он не мучился?

ветеринар сделает

Ножиком. Чик, и он на небесах. :)

А на препарат для усыпления средства есть?

Только в ветеринарной клинике ему могут сделать такой укол. На руки такие препараты не выдаються!

Парой рюмок коньяка. Только он перед сном приставать полезет.

Заводят животное, а потом жалуются, что нету возможности его лечить.

бедный хомяк будет сниться тебе во снах

Если нет средств на лечение, то и препарат Вам не получить. Есть другой выход - жестоко, но быстро: палкой или камнем по голове, точнее по носу. У грызунов самое слабое место - нос, при достаточно сильном ударе - практически моментальная смерть.

Да подождите естественной биологической смерти питомца. Не долго осталось хомячке жить на этом свете. Возьмите денег в долг и усыпите гуманно в клинике. 300 руб. стоит укол специалиста. Мелких грызунов не лечат ветеринары.
-----
Есть один способ. Но страшный и мучительный для дешовок. Укол воздухом в пузо жертве. Возьмите грех на душу при Вашем раскладе.