Помогите, пожалуйста, с переводом с рус на нем.
Наш дом стоит на обрыве
Unser Haus ist am Abgrund.
Внизу течет река-Москва, а на противоположной стороне заливные луга. Чуть дальше идут красивые маленькие домики.
An der Unterseite der Fluss fließt nach Moskau, und auf der gegenüberliegenden Seite der Wiesen. Etwas weiter entfernt sind schöne kleine Häuser.
19:03
На нашем участке много лип. Летом стоит их сладкий запах.
19:09
Auf unserer Grundstück gedeihen viele Lindenbäume. Am Sommer, wenn sie blühen, sie süßes duften.
19:57
А когда подует ветерок, шелестит листва. Und wenn der Wind weht, raschelnde Laub.
по вечерам по полю едут жокеи на лошадях. Abends reiten auf den Feld Jockeys auf dem Pferde.
Наш
дом стоит на обрыве. Unser Haus
steht am Abhang.
Внизу
течет река-Москва, а на противоположной стороне заливные луга. Unten fließt der Fluss Moskwa, und auf der
gegenüberliegenden Seite sind die Auen.
Чуть
дальше идут красивые маленькие домики. Etwas weiter sind schöne kleine Häuser.
На
нашем участке много лип. Auf
unserem Grundstück sind viele Lindenbäume.
Летом
стоит их сладкий запах. Im
Sommer fühlt man ihr süßer Geruch.
А
когда подует ветерок, шелестит листва. Und wenn der Wind weht, raschelt das Laub.
По вечерам по полю ездят жокеи на лошадях. Abends reiten Jockeys auf das Feld.