Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
11 лет назад
от
Изменено

Как на английском правильно написать имя "Валерия"?

Люди, понимающие, или знающие, английский язык, подскажите, как на английском написать правильно имя "Валерия" и именно не его мужской форму - "Валерий", а "Валерия". Как оно правильно будет произноситься?

Встречала многие варианты, например, самый распространенный среди чайников: Valeriya
Так же, находила и такое: Valeria.
Все же, мне кажется, что есть более правильный вариант написания этого имени.
Недавно, порывшись в интернете, наткнулась на такую версию: Valerie ( уменьшительно-ласкательное Val(Вэл) ) И все же, как считаете Вы?
Заранее огромное спасибо.

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Мастер
11лет

МАРГАРЭТ ТЭТЧЕР

Аватар пользователя
Ученик
11лет

Точн похоже не будет. В английском языке нет мягких звуков, поэтому произносить они будут Валъеръия.

Аватар пользователя
11лет

Valeria. Имя должно быть максимально похожим на оригинал)

Аватар пользователя
Просветленный
11лет

Valeri

Аватар пользователя
Мастер
11лет

Балерина