Есть несколько значений в истории про ГАЛАТЕЮ ..
Вот некоторые из них:
1.
ГАЛАТЕЯ (НЕРЕИДА) (др. -греч. Γαλάτεια) — в греческой мифологии - нереида - По Гесиоду дочь Нерея и Дориды, олицетворяла спокойное море, жила в море у берегов Сицилии, где по рассказу Овидия пас свои стада киклоп Полифем. Он влюбился в Галатею и стал преследовать ее, но она обратила свою благосклонность к другому - юному Акиду, сыну Пана. Ревнивый Полифем подстерег Акида и. раздавил его обломком скалы, после чего опечаленная Галатея превратила своего возлюбленного в прозрачную речку.

2. Возлюбленная кипрского царя Пигмалиона, статуя прекрасной женщины, оживленная Афродитой. По Аполлодору
ГАЛАТЕЯ родила дочь Метарму, по Овидию - дочь звали Пафос.
ПИГМАЛИОН и Галатея
На Кипре жил одинокий художник и скульптор Пигмалион. Он ненавидел женщин и жил уединенно, избегая брака. Однажды сделал он из блестящей белой слоновой кости статую девушки необычайной красоты. Как живая стояла она в мастерской художника.
Часами любовался Пигмалион своим произведением и полюбил созданную им самим статую. Он назвал ее Галатея. Он дарил ей драгоценные ожерелья, запястья и серьги, одевал ее в роскошные одежды, украшал голову венками из цветов. Как часто шептал Пигмалион:
- О, если бы ты была живая, если бы могла отвечать на мои речи, о, как был бы я счастлив!
Но статуя была нема.
Наступили дни празднеств в честь Афродиты. Пигмалион принес богине любви в жертву белую телку с вызолоченными рогами, простер к богине руки и с мольбой прошептал, чтобы дала она ему женщину, столь же прекрасную, как Галатея.
ЛЕГЕНДЫ О ГАЛАТЕЕПигмалион не решился просить богов оживить его статую, он боялся прогневать такой просьбой олимпийцев. Ярко вспыхнуло жертвенное пламя перед изображением богини любви Афродиты; этим богиня давала понять Пигмалиону, что услышала его мольбу.
Вернулся художник домой. Он подошел к статуе и - о счастье, о радость! Галатея ожила! Бьется ее сердце, в ее глазах светится жизнь. Так дала богиня Афродита красавицу-жену Пигмалиону.
Одна легенда, дошедшая до нас из глубины веков, рассказывает, что когда Солнце при своем видимом движении по эклиптике проходило через созвездие Рыб, начинали лить сильные весенние дожди. Тогда на небе и появлялись две рыбы.
Древние греки часто упоминают созвездие Рыб в мифологических рассказах, пленяющих своей поэтичностью.
Каждое утро, когда лучи Гелиоса начинали золотить высокие горные вершины и капельки росы еще блестели, как бриллианты, в зеленой траве и на листьях цветов, из морских глубин выходили, взявшись за руки, нереиды - пятьдесят дочерей морского бога - прорицателя Нерея. Они весело танцевали и забавлялись на морском берегу. От их песен и смеха успокаивались бурные волны моря, их пение даже укрощало диких зверей.
Одна из нереид - прекрасная Галатея - однажды погналась за пестрой бабочкой и отстала от своих сестер. В это время там проходил Акид, сын Семетиды, высокий, стройный и красивый, как бог Аполлон. Увидела его Галатея, забыла о бабочке и устремила на него взгляд глубоких синих глаз...