материальна ли энергия? И можно ли объединить закон сохранения энергии и закон сохранения вещества в один закон?

Да. С точки зрения устаревшей классической физики энергия - это вторичное свойство материи. То есть энергия считается "материальной", хотя и с оговорками.

С точки зрения современной науки (?) энергия - это и есть материя. И никакой другой материи, кроме энергии, нет. Вселенная состоит из волновой энергии и только из неё. Энергия подчиняется (?/1000) закону сохранения энергии.

Ту часть энергии вселенной, которая распространяется прямолинейно или почти прямолинейно, древние назвали "излучением". Остальную часть, которая замкнута в стоячие волны, древние назвали "массой покоя" или "веществом".

Эти части энергии имеют плавный переход со смещающейся условной границей. Но смещение это в условиях Земли слабое, поэтому закон сохранения энергии упростился в средние века до закона сохранения массы. Примерно так))