Скорее всего, конфликтует драйвер Realtek HD audio с адиодрайвером HDMI видеокарты.
Попробуйте отключить аудио драйвера видеокарты (для HDMI). В диспетчере устройств правой кнопкой, отключить. Если не поможет, попробуйте октлючить в биосе встроенный звук и потестировать в играх.