Как декодировать: =?UTF-8?Q?=

Неужели тяжко дать то что просят?? ?

При декодировании получаю:

????

или

=?UTF-8?Q?=всем при =?UTF-8?Q?=вет - типа того.. .

UTF-8?Q?Прикольная? % %?UTF-8?Q?я тема

Подскажите может такой вариант кода:
парсим строку на предмет =?UTF-8?Q?=

начиная со второго повтора удаляем такие части кода: ?= =? UTF-8?Q?

получаем чистую строку:

=?UTF-8?Q?=D0=9F=D1=80=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=B0=D1=8F=20=D1=82=D0=B5=D0=BC=D0=B0





А она уже в свою очередь адекватно декодируется без всяких кусков кода.. .

Но дело в том что данная логика работы это костыль, если есть прямое шифрование, то должно же быть и обратное (в данном случае) .




RoundCube же как то декодирует эти заголовки, только не могу разобраться в его коде как...

Берите пример с Алексей Кузьминов
извиняюсь забыл уточнить:

нужна кодировка KOI8-R (т. к. сервер на UNIX)

язык программирования php

проект php mail client, другие скрипты не подходят т. к. по мере изучения пхп пишу свой проект.

Все оказалось до безобразия просто:

function fix_text($tema)
{
$subject = '';
$subject_array = imap_mime_header_decode($tema);

foreach ($subject_array AS $obj)
$subject .= rtrim($obj->text, "\t");
return $subject;
}

Источник: php.net/manual/en/function.imap-header.php