как починить машину после дтп, если суда ещё не было? т. е без не зависимой оценки?

А почему экспертизу сделать не хотите? ! Это много дешевле обойдется, чем потом в суде пытаться доказать величину ущерба Вашего авто. И если Вы потерпевший, то затраты на экспертизу возмещаются.